Bloom filter that only computes one hash per operation.
Inspired by the jcalabro/gloom Go implementation, and, transitively, the OHBF paper. No code was used from either source. Performance is probably worse than the Go version, since that’s optimized and mine uses Vec<bool>